「端直」は、小書きに書いた「素直にまっすぐ」という意味で、自分の座右の銘にしている言葉です。このような大きな紙に書いたのは初めてだったので構成に苦労しましたが、作品らしい仕上がりになったと思います。